A Tendai-sect temple at the heart of Mt. Daisen's long history of mountain worship.大山信仰の中心として長い歴史をもつ天台宗のお寺。参道の先にたたずむ。

Reached by a long approach paved with natural stone, deep among the cedars.自然石を敷いた長い石畳の参道を進んだ先、杉木立の奥に鎮まる社。

Moss-worn stones under the trees — the walk itself is part of the visit.木洩れ日と苔むした石畳。歩くこと自体が、ひとつの体験になる道。

The highest peak in the Chugoku region, changing its face with every season.中国地方の最高峰。四季それぞれに表情を変える、この土地の背骨のような山。

The nearest railway station, down by the coast. Bus and route details to be confirmed.最寄りのJR駅（山陰本線）。海沿いにあり、店までのバス・所要時間は確認中です。

We're still gathering the neighbours worth a detour. This list will keep growing.寄り道したくなる周辺のお店・宿を、これから少しずつ紹介していきます。順次追加予定です。